Sir Joseph Noel Paton (1821-1901) fue el primer ilustrador de “Los niños del agua”, aunque realmente es más famosa una edición posterior dibujada por Linley Sambourne. Este escocés, de estilo prerrafaelista, pintaba sobre temas alegóricos y religiosos. Algunas de sus obras permanecen en museos como la Galería Nacional de Escocia. Fue miembro de la Real Academia Escocesa, y además un coleccionista de armas antiguas.