La historia de “Heidi” es todavía muy conocida gracias a la serie japonesa de dibujos animados. Esta entrañable niña es trasladada a un ambiente bucólico, donde debe vivir entre montañas junto a su abuelo. Allí se hace amiga de Pedro, un joven pastor. La niña le sirve al abuelo para volver a apreciar la bondad humana, y abre su corazón a llevarse bien con los vecinos del lugar. Los peores momentos para la niña llegan cuando es trasladada a la ciudad para ser instruida por la señorita Rottenmeier, junto a la niña inválida Clara. Finalmente, vuelve al campo, a su vida preferida, donde siguen sus aventuras. La autora Johanna Spyri pretendía mostrar el impacto sobre los niños al ser criados en plena naturaleza, y el espíritu amable que ésta despierta en ellos.

“Pedro Melenas” es otro libro de mitad del siglo XIX que muestra a Alemania como una potencia de los cuentos infantiles. Se trata de uno de los libros alemanes más traducidos y vendidos. Está compuesto por 10 cuentos en verso en los que se representan a diferentes niños que se comportan mal y reciben su castigo. En ocasiones dichos correctivos pueden parecer crueles e incluso surrealistas, pero su truculencia no deja de ser instructiva. Fue escrito por el médico Heinrich Hoffmann, y hoy en día es un clásico decimonónico.