Euclides Jaramillo es considerado toda una institución en Colombia. Sus investigaciones, sus escritos sobre la historia de su país y sus aportaciones literararias son patrimonio. Incluso sus incursiones en los cuentos para niños tienen un componente patrimonial. Los “Cuentos del pícaro Tío Conejo” son una antología de historietas derivadas de la tradición oral de Colombia. Relatos con ciertos dejes de fábula que tienen por protagonista principal a un conejo bromista y socarrón. Uno de los cuentos más famosos que contiene son “Tio Conejo y la zorra muerte”, que reúne todos los elementos de diversión que hace que esta obra sea cumbre en la literatura infantil colombiana. En definitiva, una lectura imprescindible para acercarse a la cultura de América Latina y su folclore oral, ese que llega de abuelos a padres, y de padres a niños, y asegura la prevalencia de una tradición propia.

Los “Cuentos morales” de Rafael Pombo son los mejores exponentes de la literatura infantil sudamericana del siglo XIX. Es una colección de poemas para niños con la diáfana intención de enseñar a los niños a que se porten de manera adecuada. Estos poemas se caracterizan por su ritmo y, como su nombre indica, fuerte moralidad. Esta moralidad en ocasiones se esconde tras versos irónicos y con toques de humor negro. Algunos de los cuentos más famosos que contiene son “La pobre viejecita” y “El renacuajo paseador”.