“Las tres mellizas” es uno de los productos españoles más exitosos en cuanto a literatura infantil se refiere. Sus historias han sido traducidas a una treintena de idiomas, y la posterior adaptación televisiva permitió el boom definitivo de estas ilustres hermanas al llegar a más de 150 países. Su creadora, la catalana Roser Capdevila, se inspiró en sus propias hijas mellizas para crear a Ana, Teresa y Elena. Para quien no las conozca, las tres mellizas rompen todo tipo de moldes con sus travesuras y sus formas de cuestionarse la realidad. A pesar de su edad, muestran una perspicacia e inteligencia fuera de lo normal, y además saben cuidarse por sí solas. Sus historias comienzan desde que son recién nacidas, hasta varios títulos más con actividades cotidianas que se convierten en aventuras. Más adelante, Capdevila lanzaría una colección de “crossovers” donde las tres mellizas comparten escenario con cuentos infantiles famosos de siempre. A menudo, la trama y el final cambian, así como los valores originales de las historias. El personaje de la Bruja Aburrida también tardó en introducirse, aunque actualmente es uno de los favoritos del público infantil. Todo un clásico de la literatura infantil catalana.
¿Quién no conoce a Pippi Calzaslargas? Este entrañable personaje femenino posee fama mundial, especialmente gracias a la adaptación televisiva protagonizada por Inger Nilsson, quien da vida a la niña creada por Astrid Lindgren. Como otros personajes de Lindgren, Pippi destaca por su independencia y por su irreverencia. Esta niña sueca vive en una casa rural con un caballo, Pequeño Tío, y un mono, el Señor Nilsson. Con la compañía de estos dos seres vive feliz y aislada del resto del mundo, sin importarle lo más mínimo llevar una atípica infancia. A pesar de que sus padres han muerto, Pippi no desaprovecha un segundo, mostrando alegría a raudales y con ingeniosas ocurrencias. Esta niña no va a la escuela, lo cual se lo restriega a sus vecinos Tommi y Annika, pero es lo suficientemente autodidacta para aprender cada lección de la vida. Se trata de un clásico irrepetible de la literatura sueca, el cual es un canto a la vida y que se ha ganado el cariño de millones de niños en todo el mundo.