“Te querré siempre”, del canadiense Robert Munsch, es un libro infantil de profundo sentimentalismo. Es ideal para valorar el amor maternal, pero puede hacer saltar las lágrimas tanto a padres como a niños. La trama gira en torno a la relación madre-hijo. La madre le canta todas las noches a su bebé que lo querrá siempre. Nunca se separa de él, en ninguna etapa de su vida: niñez, adolescencia, juventud, madurez y vida adulta. Cuando incluso el hijo vive en otro sitio, la madre se cuela en su hogar para sentir que lo cuida. Al final vemos a la madre envejecer y fallecer, y entonces es el hijo el que le canta a ella. Como se ha comentado, es una historia conmovedora y tierna, y quizá no todos los niños la disfruten a cada momento. Se trata de un libro que roza más a un adulto y que lo hace reflexionar sobre la importancia de la familia. Se debe considerar un libro infantil imprescindible a ser recordado por los niños más adelante. Además, es todo un best-seller de los cuentos infantiles, pues desde su publicación en 1986 ha vendido más de veinte millones de ejemplares en todo el mundo.
Al igual que sucedía con “Foxie”, “Roule Galette” también proviene de la tradición oral de Europa del Este. El cuento original, de origen ruso, se llama “Kolobok”. En este caso es adaptado por Natha Caputo para la colección francesa de Père Castor. El cuento muestra una torta que empieza a rodar por el campo después de que una mujer se la haya preparado a su marido. La torta vive un verdadero viaje donde se encuentra con todo tipo de animales, la mayoría de los cuales quiere comerla. Se trata de una torta humanizada, la cual se comunica y al tiempo que rueda va cantando, dejando a todos con la miel en los labios. Pero un zorro astuto prepara una artimaña para devorarla, la cual consiste en halagarla lo suficiente para que se confíe. La torta cae en la trampa y es devorada, lo cual sirve en bandeja una moraleja semejante a la fábula de Esopo “La zorra y el cuervo”. Para los niños, además, el libro es un ejercicio para aprender animales a medida que éstos aparecen.
¿Quién no ha leído o visto en alguna ocasión las viñetas de Snoopy y Charlie Brown? “Carlitos”, o, mejor dicho, “Peanuts”, es posiblemente la tira cómica más leída de la segunda mitad del siglo XX. Y esto provocó que su creador, Charles Schulz, fuera el historietista más famoso. Muchos detalles son reconocibles en estas historias. Desde la manta, como la gorra de béisbol y los amigos de Carlitos. Snoopy no es un perro tradicional, sino que suele reflexionar como si fuera un filósofo. De ahí la importancia de esta tira, pues entretiene pero a la vez lanza mensajes de crítica a nuestra sociedad. El propio Snoopy sueña con ser piloto de aviones o con llegar a escribir una novela. En cuanto a los amigos de Carlitos, se cumplen estereotipos extrapolables a cualquier ámbito. El niño protagonista tiene aires de perdedor, igual que cualquier persona. Por ello, en definitiva, el mensaje de “Peanuts” tiene que ser de esperanza.
La Medeleni es el nombre de una finca en torno a la cual Ionel Teodoreanu escribió una trilogía: “La frontera inestable”, “Caminos” y “Entre los vientos”. La historia se centra en la familia Deleanu, especialmente en los hijos. A lo largo de las tres entregas se desarrolla la infancia de los pequeños Danut, Olguta y Monica hasta que todos ellos maduran. Cada libro es más oscuro que el anterior. “La frontera inestable”, de carácter más divertido, da paso a los dos últimos volúmenes, progresivamente más desesperanzadores. Los protagonistas maduran y sufren verdaderas penurias. Se enfrentan a la muerte de seres queridos, sus ambiciones se ven frustradas, enferman y viven otros episodios angustiosos. La Medeleni, también protagonista, acaba teniendo que ser vendida. Sin duda se trata de un vívido retrato de la transición a la edad adulta, en ocasiones muy desgarrador y, por ello, realista. Excelente obra que es todo un clásico de la literatura rumana.
“Los muchachos de la calle Pal” es un clásico de la literatura de pandillas, pero sobre todo es un genial exponente de la literatura húngara. La historia transcurre en Budapest, a finales del siglo XIX, pero el contenido es atemporal e identificativo de cualquier lugar del mundo. Los protagonistas son dos grupos de muchachos que tienen una guerra abierta por controlar un solar para poder jugar. Unos son los muchachos de la Calle Pal y los otros son los Gardenitas Botánicos. Aunque inicialmente pertenece a los muchachos de la calle Pal, las tensiones se van incrementando a causa de las jugarretas que los Gardenitas Botánicos llevan a cabo. No se trata de una simple historia de adolescentes, pues el drama está todo el rato presente. De hecho, el final es bastante trágico, ya que uno de los muchachos de la Calle Pal, héroe silencioso en la lucha por el solar, enferma y muere. Además, la disputa no tiene un vencedor, ya que sobre él se construye un edificio. Se trata de una historia desgarradora a la vez que conmovedora, y también fuente de inspiración para muchos jóvenes que de verdad quieren luchar por aquello que consideran que les pertenece.