El matrimonio Ahlberg es célebre por su originalidad a la hora de crear obras infantiles, tanto desde el punto de vista narrativo como material. Este “El cartero simpático o unas cartas especiales” está repleto de desplegables, generalmente en forma de cartas de los muchos personajes que desfilan por él. Y es que los Ahlberg crean la figura del cartero simpático para aglutinar en un mismo libro a muchos de los personajes del imaginario popular que proceden de los cuentos y canciones tradicionales. Además, incluso se atreven a mostrar la idea de que todos pertenecen al mismo universo fantástico. No es extraño ver entre las páginas de esta obra a Ricitos de Oro interactuar con la Cenicienta, duendes, brujas, Jack, el Gigante o los Tres Ositos, por poner algunos ejemplos. Es decir, un fascinante cuento de cuentos que entretendrá a los más pequeños, quienes disfrutarán viendo a sus personajes favoritos de siempre.

El cartero Pat y sus aventuras son un caso de excepción en los universos infantiles. Normalmente, una obra surge primero como libro y posteriormente se realizan adaptaciones televisivas o cinematográficas de ella. En este ejemplo sucede al revés, el cartero Pat fue creado por Ivor Wood para la BBC, y John Cunnliffe, guionista de la misma, escribió los libros posteriormente. Curiosamente, mientras que la serie fue un éxito en Inglaterra, los libros han gozado de fama internacional. Los protagonistas son Pat, un cartero, y el gato Jess. A causa de su profesión Pat tiene muchos amigos, a los cuales visita al tiempo que trabaja. Pero obviamente también se encuentra inconvenientes que sortear, y a los cuales hace frente con una calma tremenda. Pat es un hombre sencillo, de familia, y enseña a los pequeños que no es necesario ponerse nervioso ante los problemas para solucionarlos, y que uno puede encontrar verdadero placer trabajando.