Este libro, creado por el matrimonio Ahlberg, resultó una innovación. Consiste en ilustraciones de personajes populares de cuentos infantiles acompañados de poesías. Además, se plantean enigmas del tipo “veo-veo” para encontrar a dichos personajes. Esta intriga lo hace un libro entretenidísimo, además por destacar por la calidad de sus ilustraciones. A medida que se avanza en la lectura se puede observar como los lugares e ilustraciones están realmente interconectadas, configurando un mundo en sí que al final es revelado en su plenitud.

Esta obra no fue la primera de Kate Greenaway ni quizá la más apreciada por su calidad. Pero para los niños supone una fuente de diversión y asombro. Además, el éxito de obras anteriores aseguró el porvenir de este libro. Al igual que la antología “Mamá oca”, “En el jardín” recopila 51 poemas. En este caso, como se ha comentado, de discutible calidad literaria. No obstante, los versos son acompañados y compensados con múltiples ilustraciones claras y bellas. De hecho, la propia Greenaway juega en muchas ocasiones con el diseño de la página para exponer originalmente el poema y la ilustración. Un ejemplo es “Campanas de boda”, donde seis niñas suben y bajan una escalera que rodea al poema, y la última niña fija su mirada en el lector. Otros ejemplos claros son “Los gatos han venido a tomar té” y “Primeras llegadas”.