Otra antología, o conjunto de relatos, que ha perdurado gracias a la tradición oral, son los cuentos de “Las mil y una noches”. Su origen se remonta posiblemente al siglo XV, aunque muchos son bastante posteriores. En este caso, las fuentes donde dieron comienzo estos relatos se encuentran esencialmente en Oriente Medio, y, por tanto, se encuentran muy arraigadas entre las culturas islámicas. Se han catalogado cuentos de procedencia persa, india, árabe, siria y egipcia.

El nombre de la antología deriva de los mil y un cuentos que, supuestamente, le narra la legendaria reina persa Scheherazade al sultán durante otras tantas noches. El sultán consideraba que todas las mujeres acababan cometiendo infidelidad, por lo que cada vez que se casaba mataba a su reciente esposa tras la noche de bodas. Sin embargo, Scheherazade traza un plan mediante el cual deja a medias los relatos durante la noche, contándole al sultán el final por las mañanas. Algunos de las historias más famosas son “Aladino”, “Alí Babá y los cuarenta ladrones” y “Simbad, el marino”.