La obra de Bill Martin Jr.se inició con este best-seller. “Oso pardo, oso pardo, ¿qué ves?” ha vendido más de 6 millones de ejemplares, sobre todo gracias al impulso que le dio el renombrado ilustrador Eric Carle. Los dibujos de Carle son luminosas y llenas de color, y están formados por collage, seda y pintura. La sencillez del lenguaje de Martin y su ritmo poético atraen al niño a pasar una página tras otra. Y eso que la premisa del libro es muy simple: un animal se da cuenta que otro lo observa, y en la siguiente la página se repite este patrón. Los niños intentan adivinar qué es lo que ve cada animal, y de esta forma se aprenden sus nombres. Didáctica y diversión en estado puro. 

Este personaje es un clásico de los libros infantiles en Francia, con una colección propia de hasta 52 cuentos. Sus historias narran la vida diaria de un joven oso, que vive con sus padres osos. Suele gustar a los niños porque se sienten identificados con sus vivencias, y además empieza a despertar curiosidad por ciertos temas. Ese descubrimiento del entorno hace que los peques se sumerjan a la perfección en las historias de Osito Pardo.
Los cuentos fueron publicados por las revistas infantiles “Popi”y “Pommed’Api”. Además, fue adaptado como serie de televisión de dibujos animados, que ha llegado a ser incluso más popular que los libros. Las ilustraciones, de DanieleBour, son bonitas y coloridas, y a su vez detalladas. Son unos cuentos ideales para leer en la infancia temprana.