La bella y lisa pera del príncipe de Motordu

Los libros más vendidos y recomendados de la literatura infantil.

La bella y lisa pera del príncipe de Motordu

Valora este libro
(0 votos)
La bella y lisa pera del príncipe de Motordu La bella y lisa pera del príncipe de Motordu

Algunos cuentos suponen un hito por su atrevida propuesta y por su voluntad de romper tradiciones o cuestionar valores arraigados. Los libros del genial Pef (Pierre Elie Ferrier) son de este estilo, especialmente “La bella y lisa pera del príncipe de Motordu”. El relato se construye como una fantasía de estilo medieval, con príncipes, princesas, castillos, caballos, etc. El príncipe de Motordu tiene ciertos problemas a la hora de construir frases, ya que confunde unas palabras con otras. En dichos juegos de palabras y confusiones del protagonista nacen las absurdeces que dotan de sentido de humor a este relato. Por supuesto, estos ingeniosos juegos cobran sentido en el idioma original del cuento, el francés, lo cual lo convierte en una obra de difícil traducción. Aun así, el surrealismo que es narrado es plasmado también en las ilustraciones del propio Pef, y niños de cualquier región pueden disfrutar de cómo los príncipes y princesas son reducidos al ridículo en esta hilarante historia.

Información adicional

  • Valores:

    Historias fantásticas inspiradas en la Edad Media dirigidas a niños. Crítica a algunos valores arcaicos. Juegos de palabras y habilidad narrativa. Humor surrealista y absurdo, e inspirado en una forma de hablar incorrecta. Universo de fantasía con sus particularidades para niños.

  • Editorial: Gallimard Jeunesse
  • ISBN-13: 978-2070627448
  • ISBN-10: 2070627446
  • Año de publicación: 2009
  • Idioma Original: Francés
  • Idioma: Francés
  • Nº de páginas: 40
  • Precio: 4,65 (Libro de Bolsillo)
  • Donde comprarlo::
Visto 735 veces Modificado por última vez en Lunes, 03 Noviembre 2014 08:48