Desde su publicación en 1989, “Edu, el pequeño lobo” (“Loulou” en su publicación original) se ha convertido en un clásico inmediato de la literatura infantil francesa y una de las principales referencias de lectura temprana en las escuelas, sobre todo del país galo. Y no es para menos, puesto que este fantástico cuento es legible por niños de cinco años a pesar de introducir reflexiones profundas en torno a la amistad, la muerte, la convivencia, el respeto por los demás y las diferencias irreconciliables. A modo de fábula moderna, esta historia de animales está protagonizada por un lobezno, Edu, y un gazapo, Tom. Ambos se conocen de forma fortuita cuando Edu había salido a cazar con su tío pero éste fallece fortuitamente. Como el inexperto Edu nunca había cazado antes y Tom jamás se había encontrado con un lobo, ambos se hacen muy amigos. No obstante, la naturaleza de cada uno hace acto de aparición, y el conejito Tom sueña que Edu se lo come. Esta manifestación del instinto hace que ambos deban separarse obligatoriamente, a sabiendas de que su amistad puede que sea imposible. Como vemos, la narración tiene detalles magníficos y muy serios de la mano de Grégoire Solotareff. Valores que un niño debe aprender desde bien pronto.

Niki Daly es uno de los escritores de literatura infantil de Sudáfrica más reconocidos. Su compromiso con el sector más menudo de su país es innegable, pues ha participado y creado departamentos en pro del fomento de los cuentos para niños y de los valores que éstos deben transmitir. Sobre Jamela escribió varios libros. Este en particular muestra a la niña y su responsabilidad frente a un encargo que le ha hecho su madre. Ésta le ha dicho que cuide de una tela roja que está secándose al sol. Jamela se deja llevar y se pone la tela roja, y sale a bailar por las calles de su aldea. Cuando se quiere dar cuenta, la tela se ha ensuciado y rasgado, y Jamela se arrepiente y debe disculparse ante su madre. Más adelante, se entera de que un fotógrafo ha obtenido una instantánea de ella, y gracias a ello se puede permitir adquirir muchas más telas rojas para su madre. Daly muestra valores de cambio, de aceptación social y de riqueza cultural, tanto en su texto como en las dinámicas y coloridas acuarelas de esta bella historia.